4 Août 2016 :

Mise à jour avec Vidange BVA Mercedes S500.

2 Juillet 2016 :

Mise à jour avec voyage Maurice 2014-2015.

9 Mai 2016 :

Mise à jour avec voyage Portugal Espagne 2016.

11 Janvier 2016 :

Mise à jour Mercedes S500. Réfection des freins avants et arrières.

12 Juin 2015 :

Mise à jour de la saison 2014 + ajout nouvelle voiture : Mercedes S500.

4 Novembre 2013 :

Mise à jour de la saison 2013 + toutes les modifications sur la TA86 faite en cette année.

7 Avril 2013 :

Mise à jour de la saison dragster 2012 + toutes les modifications sur la TA86.

19 Janvier 2012 :

Mise à jour de la page Vidéos.

19 Décembre 2011 :

Grosse mise à jour concernant ma saison dragster 2011.

21 Janvier 2011 :

Petites mises à jour concernat présentation et enlever les "musiques .mid".

30 Août 2009 :

Mise à jour des travaux faits en 2009 sur la MONZA.

16 Octobre 2008 :

Des informations sur la remise en route de la Monza après l'achat d'un blower neuf, ainsi que le compte rendu de la course de VICHY des 13 et 14 Septembre.

22 Juillet 2008 :

Une nouvelle page d'accueil et surtout la mise en ligne du carnet de voyage d'Hawaii

28 Juin 2008 :

Une modification de la page d'accueil, Corrections de quelques erreurs dans les pages de traduction, avec rajout de quelques termes passés par des visiteurs.

20 Juin 2008 :

Ca y est, je viens d'enregistrer "the-burgund.com" !! j'ai enfin mon domaine bien à moi, ainsi que, cerise sur le gateau, un nouvel hébergeur auquel j'ai loué 5 Go d'espace disque !! Cela va me changer des 100 Mo qu'Alice m'octroyait généreusement...

Donc rechargement de l'ensemble des rubriques depuis la genèse de ce site, et dans quelques temps de nouvelles pages et de nouveaux sujets. Mais un peu de patience.........

17 Août 2007 :

Une grosse mise à jour avec tout ce qui s'est passé depuis le début de l"année 2007.
Réfection de la page d'accueil.

20 janvier 2007 :

Une nouvelle saison avec une nouvelle page technique sur la Monza avec la raison de ses problème en fin de saison...

Le reportage de NITRO Magazine sur le Dragstéropode !!

Des pièces et voitures à vendre.

11 Décembre 2006 :

Une information technique sur la casse du MagnaCharger...

4 Décembre 2006 :

Une nouvelle page sur les voitures et pièces à vendre...

5 Novembre 2006 :

Des mises à jour de la propulsion, du chassis de l'arceau et un résumé de VICHY. 2galement des nouvelles pages : Qui était... Les Vidéos, et des nouvelles broderies.

15 Août 2006 :

Des mises à jour de la propulsion, du chassis et un résumé de LURCY DCR.

8 Août 2006 :

Des nouvelles de la quatrième manche du Championnat de Drag...

19 Juillet 2006 :

Un nouvel article sur NITRO 223

4 Juillet 2006 :

Suite de l'aventure dragster... avec un reportage sur ma présence à LURCY 4 DULAMON et un reportage sur la modification de ventilateur sur la T/A 86.

31 Mai 2006 :

Suite de l'aventure dragster... Très grosse mise à jour avec la suite de la propulsion, la suite de modification châssis, les nouvelles broderies, les coupures de presse, les résumés de Chambley et de Lanas, ainsi que la peinture de la Monza ! 

5 mars 2006 :

Suite de l'aventure dragster... Suite de la propulsion, du chassis et du four links. 

21 Février 2006 :

Nouvelle page d'accueil avec Harley qui nous a quitté....

8 Janvier 2006 :

Nouvelle page d'accueil

Suite de l'aventure dragster... Suite de la propulsion et du chassis et essais. 

15 Novembre 2005 :

Suite de l'aventure dragster... Suite de la propulsion et du chassis. 

6 Octobre 2005 :

Suite de l'aventure dragster... Suite de la propulsion et du chassis.

11 Septembre 2005 :

Suite de l'aventure dragster... Suite de la propulsion et du chassis.

11 Août 2005 :

Suite de l'aventure dragster... début de la propulsion.

1 juillet 2005 :

Suite de l'aventure dragster... le chassis et le pont de nouveau à jour.

1 juin 2005 :

Suite de l'aventure dragster... le chassis et le pont à jour.

17 Mai 2005 :

Suite de l'aventure dragster.... le four links et la fin de l'arceau.

17 Avril 2005 :

Suite de l'aventure dragster.... le pont

27 Mars 2005 :

Suite de l'aventure dragster....

1 Mars 2005 :

La mise en ligne de l'aventure qu'est la création d'un dragster....

2 Janvier 2005 :

La mise en ligne de "ma" saison Drag 2004, avec LURCY II - LE PECHEREAU et LURCY ATD.

28 Décembre 2004 :

Le dernier ALL PONTIAC DAY 2004 du 5 septembre à son reportage.

20 Novembre 2004 :

Nouveau reportage sur la dernière sortie organisée par Philippe c'est à dire le meeting 2004 de FRANCHE-COMTE. Il y a une petite partie technique suite à une panne sur ma Trans Am

3 Octobre 2004 :

Nouvelle page technique concernant l'installation d'une électrovanne de blocage de la ligne de frein arrière, ainsi que d'une vanne proportionnelle pour le réglage des freins arrières.

28 Septembre 2004 :

Deux nouvelles pages techniques concernant l'introduction d'air pour le refroidissement des disques de frein, ainsi que l'introduction d'air frais pour le moteur.

5 Août 2004 :

Nouvelle page concernant la fabrication et l'installation d'un échappement libre sur la Trans/Am.

22 Juillet 2004 :

Nouvelle page concernant l'adaptation du matériel nécessaire à la fixation d'un PDA (E800 BT) et du GPS TomTom BT, dans 3 voitures.
10 Juillet 2004 :

Une nouvelle page technique sur l'installation d'une nouvelle EPROM dans l'ECM.

27 Juin 2004 :

Une nouvelle page technique sur les jauges de température, air/fuel et montre que j'ai installé sur la T/A.

10Juin 2004 :

Trois nouvelles broderies.

23 Mai 2004 :

Une nouvelle page technique sur les néons !

19 Mai 2004 :

Une nouvelle page technique sur l'allumage

13 Mai 2004 :

Ajout du meeting 2004 des 1er et 2 Mai organisé par le "CLASSIC AMERICAN CAR CLUB" de Chalon sur Saône (12 pages).

25 Avril 2004 :

Mise a jour complète avec refonte complète de la partie broderies.

17 avril 2004 :

Mise sur le site des informations concernant l'acquisition de véhicules étrangers en provenance de l'étranger, Europe, US ou autres. Également plusieurs informations concernant la législation sur les véhicules, les nouvelles dispositions européennes concernant les documents et l'immatriculation des véhicules.
Refonte de l'index technique.
Complément d'informations sur l'élimination de la climatisation (fin).

16 janvier 2004:

Mise sur le site du meeting 2003 du METAL MONSTER CLUB DE VALRAS, HORSEPOWER SHOW 2003.

25 novembre 2003 :

Mise sur le site du meeting 2003 de FRANCHE-COMTE, organisé par mon ami Phil. Vous y trouverez, outre les habituelles images de nos sorties, une page sur le HOC de Besançon, représenté par le FRANCHE-COMTE CHAPTER FRANCE (pour les non initiés, il s'agit d'Harley Davidson).

9 Novembre 2003 :

Mise sur le site du meeting 2003 du ALL PONTIAC DAY du 7 Septembre, organisé par mon ami Roger Bollinger à TRIENGEN dans le canton d'AARAU en Suisse. Sur ces huit pages vous y trouverez de très belles voitures, comme d'habitude à ce meeting.

8 octobre2003 :

Mise sur le site du meeting 2003 du CREUSOT par le BIG OF GAZ.

4 octobre2003 :

Refonte de la présentation de la galerie de photos et mise en ligne d'une nouvelle page concernant des photos que j'avais faite en 1969 au salon de l'automobile de Genève ! Séquence "nostalgie".

27 Septembre 2003 :

Mise sur le site du meeting 2003 de BOIS D'AMONT.

14 juillet 2003 :

Une très grosse évolution du site ! Une section "TECHNIQUE" a été crée. Dans cette dernière, vous trouverez toutes les modifications et réalisation que j'ai fais (ou ferais) sur nos voitures. Pour cette fois, en plus de l'existant, il a été rajouté l'installation d'un kit racing WILWOOD quadruple pistons avec la réfection TOTALE des suspensions avants et arrières + kit Polyurethane en images avec les explications complètes (pièges y compris) pour les Trans Am / Camaro 82-92 (troisième génération). Il y a beaucoup de lecture !!

Vous trouverez une nouvelle page dans la galerie de photo, avec la présentation du Firebird cab ailé de PATRICE.

20 juin 2003 :

Un nouveau reportage sur le meeting du "CLASSIC AMERICAN CAR CLUB" de Chalon sur Saône.

16 Avril 2003 :

Rajout de 1400 mots en traduction technique !!! Donc encore une mise à jour IMPORTANTE !! Total à ce jour : 8536 mots traduits dans les deux sens.

3 Avril 2003 :

Rajout de 1490 mots en traduction technique !!! Donc mise à jour IMPORTANTE !! Total à ce jour : 7137 mots traduits dans les deux sens.

10 Février 2003 :

Rajout de plusieurs pages concernant "LA GALERIE DE PHOTOS". Coups de coeur, voitures de copains, voitures extraordinaires, événements etc...
Rajout d'une page appelée "NEWS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI", et qui reprend des articles sur les sujets de ce site

17 Janvier 2003 :

Quelques traductions supplémentaires (passées par un internaute suisse), des liens pour la traduction technique et standard ainsi que des liens vers des sites de broderie.

12 Janvier 2003 :

Il est vrai, comme le dit ma charmante épouse, quand j’ai une idée en tête, je ne l’ai pas au……….. !
Donc, je disais que j’avais cette idée, et comme je n’aime pas que mes idées refroidissent dans ma tête (c’est comme ça qu’on attrape la crève intellectuelle), j’ai cherché et trouvé un nouveau logiciel qui me permettait beaucoup plus de possibilités, et dès l’installation terminée, j’ai sauté sur la souris et ai tout reconstruit.
J’espère que cette nouvelle présentation vous plaira, qu’elle sera plus agréable à regarder (les images resteront en jpeg et ne seront plus transformées en gif…je ne serai plus obligé de recharger le site complet dès qu’une image a été changée etc.…) et surtout que vous y trouverez régulièrement des nouveautés.
A propos de nouveautés, vous trouverez dans le site, outre l’historique et les articles sur nos Pontiac qui ont subi juste un lifting et quelques modifications mineures :

LA TRADUCTION de maintenant 5'647 MOTS TECHNIQUES
de L’ANGLAIS au FRANÇAIS et du FRANÇAIS à L’ANGLAIS !

TOUTES LES SORTIES AUXQUELLES NOUS AVONS PARTICIPE DEPUIS 1997 soit :

Vous trouverez également :

LE SITE COMPORTE PRESENTMENT 152 PAGES ! ! !

RESTERA à installer dans quelques jours :

NOTA : en promenant le pointeur de votre souris sur les images, vous pourrez y découvrir des commentaires.

Le 7 Juin 2002 :

- Encore de nouveaux termes techniques traduits, plus de 3700 maintenant !
- Les meeting du Jura 2001 et de Surgères 2002 sont dans les pages (plus de 150 photos ! Et 15 pages supplémentaires !).
- Quelques nouvelles blagues...
- Encore plus d'allègement...

Le 13 Mai 2002 :

- Une première page qui se charge plus rapidement... A améliorer dès que le temps sera disponible...
- Allègement de pages pour améliorer la vitesse d'affichage pour ceux qui n'ont pas l'ADSL !

Le 24 Septembre 2001 :

- Première grosse modification par l'ajout de plusieurs pages.
- Images du meeting « ALL PONTIAC DAY » en Suisse.
- Images du rassemblement de voitures américaines à Chalon sur Saône.
- Nouvelle page de NEWS, qui concerne un article de presse sur un copain garagiste en Suisse : Claude-Alain BRIOD et sur d'autres copains Bordelais, que NITRO est venu voir.
- Nouvelles photos de couture.
- Nouvelle page avec un peu d'humour pour sourire, on en a vraiment besoin en ces temps !
- Nouveaux liens,
- Beaucoup de nouveaux termes techniques traduits Plus de 550 cette fois-ci, et ces pages seront remises à jour  régulièrement même si le reste du site ne bouge pas.
- Encore des nouvelles photos du meeting 2001
- Plus de broderies à télécharger (pour ceux qui ont la machine...)
- Changement des musiques associées aux pages,
- Modification générale du site,

 yeux[1].gif