| Français | Anglais | |
| X | X | |
| Y | Y | |
| Z | Z | |
| 1 | Zéro | Zero |
| 2 | Zéro flottant | Zero shift |
| 3 | Zérotage | Pointer |
| 4 | Zone d'affichage | Display aera |
| 5 | Zone de charge | Load aera |
| 6 | Zone de collision | Interference aera |
| 7 | Zone de sécurité | Safety aera |
| 8 | Zone déformable | Crumple zone |
| 9 | Zone d'usinage | Working surface |
| 10 | Zone humide | Wet aera |