Français	Anglais
1	Table	Board
2	Table	Table
3	Table à coordonnées	Coordinable table
4	Table à diviser	Dividing board
5	Table coulissante	Sliding table
6	Table croisée	Compound table
7	Table d'oxycoupage	Arc cutting machine
8	Table élévatrice	Lifter table
9	Table en équerre	Square table
10	Table indexable	Indexing table
11	Table mobile	Bolster
12	Table pivotante	Swivel table
13	Table pivotante, inclinable	Tilting table
14	Table porte-gabarits	Matrixtable
15	Table porte-modèle	Pattern table
16	Table porte-pièce	Worktable
17	Table secondaire	Sub-table
18	Table tournante	Revolving table
19	Tableau	Board
20	Tableau	Chart
21	Tableau de bord	Dash pad
22	Tableau de bord	Instrument panel
23	Tableau de commande	Control board
24	Tableau de commande	Operation panel
25	Tableau de commande	Push button panel
26	Tablier	Apron
27	Tablier	Bulkhead
28	Tabulateur	Tabulator
29	Tachymètre	Speedometer
30	Tachymètre	Tachometer
31	Taille	Size
32	Talon (pneu)	Bead (tyre)
33	Talonnage	Back cutting
34	Tambour	Drum
35	Tambour de frein	Brake drum
36	Tambour de tension	Idlet
37	Tambour d'embrayage	Clutch Drum
38	Tambour d'indexage	Rotary indexing drum
39	Tambour d'indexage	Trunnion
40	Tamis	Sieve
41	Tamis	Strainer
42	Tamis anti-feuilles	Anti-leaf mesh
43	Tampon	Buffer
44	Tampon fileté	Screw plug gauge
45	Tampon fileté	Thread plug gauge
46	Tampon lisse	Plain plug gauge
47	Tangentiel	Tangential
48	Taquet	Catch
49	Taraud	Screw-tap
50	Taraud	Tap (thread cutter)
51	Taraud pour porte-injecteur	Pilot Tap Fuel Injector Sleeve
52	Taraud pour porte-injecteur	Plug Tap Fuel Injector Sleeve
53	Taraud pour porte-injecteur	Tap Fuel Injector Sleeve
54	Taraudage	Tapping
55	Taraudage à gauche	Reverse tapping
56	Tarauder	Tap (to)
57	Taraudeur	Tapping
58	Taraudeuse	Ibid
59	Tarière	Auger
60	Tarière à vis	Ibid
61	Tarière rubanée	Screw auger
62	Tassage	Heaping
63	Tasser	Heap (to)
64	Taux	Rate
65	Taux de compression	Compression ratio
66	Taux d'enlèvement	Removal rate
67	Téléchargement	Download
68	Télécommande	Remote control
69	Témoin d'alerte	Warning light
70	Témoin d'allumage	Ignition warning light
71	Témoin de charge (ou voltmètre)	Charge gauge
72	Témoin de charge (voyant)	Charge lamp
73	Témoin de verrouillage de porte	Door lock reminder light
74	Témoin d'usure	Tread wear indicator
75	Témoin d'usure des garnitures de freins	Brake lining wear indicalor
76	Température	Temperature
77	Température ambiante	Ambient temperature
78	Température de fonctionnement, de service	Operating temperature
79	Température de moteur anormalement basse	Overcooling
80	Température d'eau	Engine temperature gauge
81	Température d'échauffement	Temperature rise
82	Temporisateur	Timer
83	Temporisation	Dwell time
84	Temps	Time
85	Temps à vide	Non-machining time
86	Temps d'accélération	Accelerating time
87	Temps d'accès	Access time
88	Temps de changement d'outil	Tool changing time
89	Temps de fermeture	Dwell time
90	Temps de finition	Spark-out periode
91	Temps de mise au point	Index machine
92	Temps de positionnement	Positioning time
93	Temps de réaction	Reaction time
94	Temps de réglage	Set-up time
95	Temps de réparation	Change-over time
96	Temps d'étincelage	Spark-out time
97	Temps d'usinage	Cutting time
98	Temps écoulé	Elapsed time = ET
99	Temps mort d'une machine	Machine down time
100	Temps moteur	Ignition stroke
101	Temps passif d'une machine	Idle times
102	Temps perdu	Unproductive time
103	Tenace	Tough
104	Ténacité	Toughness
105	Tenailles	Pincers
106	Tenailles	Pliers
107	Tenailles	Tongs
108	Tendeur de chaîne	Chain adjuster
109	Tendeur de chaîne de distribution	Timing chain idler
110	Tendeur de chaîne de distribution	Timing chain tensioner
111	Tendeur de courroie	Belt tensioner
112	Tendeur de courroie de distribution	Tensioner Timing Belt
113	Tendeur de courroie de distribution	Timing Belt Tensioner
114	Tendeur de draine	Chain tensioner
115	Teneur	Content
116	Tenon	Pin
117	Tenon	Spigot
118	Tenon	Tenon
119	Tenonnage	Tenoning
120	Tenonner	Tenon (to)
121	Tenseur	Tensor
122	tension	Tension
123	Tension	Voltage
124	Tension appliquée	Applied voltage
125	Tension aux bornes	Terminal voltage
126	Tension d'allumage	Firing voltage
127	Tension d'arc	Peak arc voltage
128	Tension de chaîne	Chain tension
129	Tension de courroie	Belt tension
130	Tension de rétablissement	Recovery voltage
131	Tension de sortie	Ouput voltage
132	Tension d'entrée	Imput voltage
133	Tension invariable	Constant voltage
134	Tension nominale	Nominal Tension-voltage
135	Tension nominale	Rated voltage
136	Tenue de route	Road holding
137	Tenue de route	Road holding
138	Test de pression	Pressure test
139	Testeur de grande capacité (batt.)	Heavy discharge meter (batt.)
140	Tête	Head
141	Tête à aléser	Boring head
142	Tête à broches multiples	Multispindle head
143	Tête de bielle	Big end (conn. Rod)
144	Tête de bobine	Winding overhang
145	Tête de cheval	Quadrant
146	Tête de découpage	Stamping head
147	Tête de distributeur	Distributor cap
148	Tête de distributeur	Distributor cover
149	Tête de fraisage	Milling head
150	Tête de meulage	Grinding head
151	Tête de piston	Piston head
152	Tête de soupape	Poppet
153	Tête de vis	Bolt head
154	Tête porte-lames	Cutter head
155	Tête porte-meule	Wheelhead
156	Tétine	Nipple
157	Tétine de graissage (marque)	Zerk
158	Texture	Texture
159	Thermique	Thermic
160	Thermique	Thermical
161	Thermocontact	Temperature switch
162	Thermocontact de ventilateur	Cooling fan switch
163	Thermocouple	Thermo-couple
164	Thermodynamique	Thermodynamic
165	Thermomètre	Thermometer
166	Thermomètre à lecture directe	Local reading thermometer
167	Thermostat	Thermostat
168	Thermostat à cire	Wax-type thermostat
169	Thermostat à papillon	Wax-type thermostat
170	Thyristor	Thyristor
171	Tiers-point	Three cornered file
172	Tige	Bar
173	Tige	Rod
174	Tige	Shank
175	Tige	Stem
176	Tige à vis extérieure	Outside screw stem
177	Tige à vis intérieure	Inside screw stem
178	Tige articulée	Breaker bar
179	Tige d'acier de volant	Banjo
180	Tige d'ancrage	Anchor bolt
181	Tige de boulon	Bolt shank
182	Tige de butée	Thrust rod
183	Tige de crémaillère	Control rod
184	Tige de crémaillère	Rack link
185	Tige de culbuteur	Pushrod
186	Tige de guidage de roue	Wheel bolt pilot
187	Tige de jouc	Yoke rod
188	Tige de maître cylindre de frein	Master Cylinder Booster Rod
189	Tige de manœuvre	Spindle
190	Tige de piston	Piston rod
191	Tige de réglage	Adjustment rod
192	Tige de soupape	Valve stem
193	Tige et barre transversale d'extracteur	Shank and Tee Bar
194	Tige filetée pour essieu arrière	Drawbar Rear Axle
195	Tige montante	Rising stem
196	Tige tournante	Non-rising stem
197	Timonerie/tringlerie de direction	Steering linkage
198	Tintement	Jingling noise
199	Tirant	Tie-bar
200	Tirants de train avant de rod, en forme d'épingle à cheveux	Hairpins
201	Tire-fond	Coach screw
202	Tirette de renvoi sur frein	Braker arm
203	Tiroir d'accélération	Throttle Valve
204	Tiroir de soupape	Valve spool
205	Tiroir rotatif	Rotary slide valve
206	Tisser	Weave (to)
207	Titane	Titanium
208	Toc	Dog
209	Toc	Driver
210	Toile d'araignée, Internet	Web
211	Toile émeri	Emery cloth
212	Toile émeri fine	Fine emery cloth
213	Toile métallique	Wire cloth
214	Toit	Roof
215	Toit d'une carrosserie sans montant	Hard-top
216	Toit en dur amovible	Hard-top
217	Toit ouvrant	Sunroof
218	Toit rigide capitonné amovible	Carson top
219	Tôle	Blank sheet
220	Tôle	Plate
221	Tôle	Sheet iron
222	Tôle à très haute limite élastique (THLE)	Very-High Elastic Limit Sheet Metal (VHEL)
223	Tôle de serrage stator	Stator-end plate
224	Tôle emboutie	Press plate
225	Tôle-frein	Locktab
226	Tolérance	Allowance
227	Tolérance	Tolerance
228	Tolérance d'usure	Wear allowance
229	Tôlerie	Sheet work
230	Tôlerie rotor	Rotor core
231	Tôlerie rotor	Rotor laminations
232	Tôlerie stator	Stator core
233	Tôlerie stator	Stator laminations
234	Tôlier	Sheet worker
235	Tombage de bords	Flanging
236	Tonneau de polissage	Polishing drum
237	Tonneau d'ébarbage	Tumbling barrel
238	Tornevis à frapper	Percussion scewdriver
239	Torsadé	Twisting
240	Torsion	Torsion
241	Torsion	Twist
242	Tortue	Turtle
243	Totalisateur partiel	Trip mileage
244	Touche	Contact
245	Toupie	Cutter
246	Toupie	Shaper
247	Toupie	Slotting machine
248	Tour	Revolution
249	Tour à banc	Bench lathe
250	Tour à banc rompu	Gap lathe
251	Tour à charioter	Bar lathe
252	Tour à charioter	Sliding lathe
253	Tour à fileter	Screw cutting lathe
254	Tour à piston	Piston lathe
255	Tour à repousser	Spinning lathe
256	Tour à tronçonner	Parting lathe
257	Tour à vilebrequin	Crankshaft lathe
258	Tour automatique	Automatic lathe
259	Tour de précision	Precision lathe
260	Tour de reprise	Second operation lathe
261	Tour d'établi	Brench lathe
262	Tour d'usinage	Lathe
263	Tour revolver	Capstan lathe
264	Tour revolver	Turret lathe
265	Tour universel	Universal lathe
266	Tour vertical	Turning machine
267	Tour vertical	Vertical boring
268	Tourbillonner	Whirl (to)
269	Tourelle	Turret
270	Tourelle d'amortisseur	Suspension turret
271	Tourillon	Journal
272	Tourillon	Main bearing (crankshaft journal)
273	Tourillon	Trunnion
274	Tourillon	Trunnion pivot
275	Tourillon conique	Tapered journal
276	Tourillon d'arbre	Shaft pin
277	Tourillon de pallier	Bearing journal
278	Tourillon de pied de bielle	Wrist pin
279	Tournage	Turning
280	Tournage longitudinal	Straight turning
281	Tourne-à-gauche	Wrench
282	Tourne-pièce	Rotary-table
283	Tourner	Swivel (to)
284	Tourner (tour)	Turn (to)
285	Tourner au ralenti (moteur)	Idle speed (to)
286	Tourner conique	Turn taper (to)
287	Tournevis	Screwdriver
288	Tournevis à frapper	Impact screwdriver
289	Tournevis à lame	Cross-head
290	Tournevis coudé	Bent screwdriver
291	Tournevis cruciforme	Philips screwdriver
292	Tournevis guidé	Piloted Screwdriver
293	Tournure (copeaux)	Turnings
294	Traçage	Laying-out
295	Traçage	Scribing
296	Traçage	Tracing
297	Tracé	Tracing
298	Tracer	Trace (to)
299	Tracter	Trail (to)
300	Tracteur	Tractor
301	Traction arrière	Final drive
302	Traction arrière	Rear axle drive
303	Traction arrière	Rear wheel drive
304	Traction avant	Front wheel drive
305	Traction avant	Front wheel drive
306	Train avant surbaissé avec ressort à lame transversale	Suicide
307	Train de prise constante	Constant-mesh gear
308	Train d'engrenage	Gear train
309	Train d'engrenages	Train of gears
310	Train épicycloïdal	Planetary gear
311	Train fixe	Countershaft
312	Train planétaire/embrayage de marche arrière	Reverse Clutch/Planet Set
313	Traînard	Carriage
314	Traînard	Saddle
315	Traînard	Tool-slide
316	Trainée	Trailing
317	Trains de pignonnerie	Geartrains
318	Traitement	Treatment
319	Traitement superficiel	Surface treatment
320	Traitement thermique	Heat treatment
321	Tranchant	Cutting edge
322	Tranche	Chisel
323	Transducteur	Transducer
324	Transducteur	Transductor
325	Transférer	Transfert (to)
326	Transfert circulaire	Indexing
327	Transfert de données	Data transfert
328	Transformateur	Transformer
329	Transformateur de soudage	Welding transformer
330	Transformateur d'intensité	Current transformer
331	Transformation	Change-over
332	Transformation	Conversion
333	Transformer	Retrofit (to)
334	Transitoire	Transient
335	Translation	Travelling
336	Transmetteur de niveau de réservoir de carburant	Fuel Tank Sender Unit
337	Transmission	Drive
338	Transmission	Linkage
339	Transmission	Transmission
340	Transmission (dininutif)	Tranny
341	Transmission automatique	Automatic transmission
342	Transmission de direction directe	Rack and pignon
343	Transmission de puissance	Power train
344	Transmission de puissance	Power transmission
345	Transmission hydraulique	Hydraulic power transmission
346	Transporteur de copeaux	Bucket
347	Travail	Work
348	Travail de forge	Forging
349	Travail entre pointes	Work between centers
350	Travaux de gravure	Pantographing
351	Travaux en lunette	Steady-rest opération
352	Traverse	Beam
353	Traverse	Crossbeam
354	Traverse	Tie-bridge
355	Traverse en X	X-cross member
356	Tréfilage	Wire-drawing
357	Tréfiler	Draw (to)
358	Trempage	Soaking
359	Trempe	Hardening
360	Trempé	Soaked
361	Trempé (métal)	Hardened
362	Trempe à cœur	Through hardening
363	Trempe au défilé	Progressive hardening
364	Trempe brillante	Bright hardening
365	Trempe de contour	Quenching hardening
366	Trempe instantanée	Single-shot hardening
367	Trempe par induction	Induction hardening
368	Tremper	Soak (to)
369	Tremper (métal)	Harden (to)
370	Trépanation	Trepanning
371	Trépaner	Trépan (to)
372	Tresse (bourrage)	Gland packing
373	Tresse de masse	Earth strap
374	Tresse de masse	Ground strap
375	Triangle de présignalisation	Warning triangle
376	Triangle de suspension	Wishbone
377	Triangle inférieur	Lower control arm
378	Triangle supérieur	Upper control arm
379	Triangulaire	Trihedral
380	Tricot	Knit
381	Tringle de liaison (en tension)	Pull rod
382	Tringle de liaison en poussée	Pushrod
383	Tringle de sélection	Selector rod
384	Tringlerie	Linkage
385	Tringlerie de changement de vitesse	Shift Linkage
386	Tringlerie de tiroir d'accélération	Throttle Valve Linkage
387	Tringlerie du starter	Choke linkage
388	Triphasé	Asynchronous
389	Triphasé	Three phases
390	Troisième feu stop	CHMSL
391	Trolleybus	Trolley bus
392	Trompe	Horn
393	Trompette	Trumpet
394	Tronçonnage	Cutting off
395	Tronçonnage	Parting off
396	Tronçonner	Cutt off (to)
397	Tronçonner	Part off (to)
398	Tronçonner	Trim (to)
399	Tronçonneuse	Cut-off machine
400	Tronçonneuse	Cutting machine
401	Tronçonneuse à ruban	Cut-off bandsaw
402	Trop-plein	Overflow
403	Trou	Hole
404	Trou borgne	Blind hole
405	Trou de centrage	Centring hole
406	Trou de montage	Mounting hole
407	Trou de passage	Through-hole
408	Trou de vidange	Plughole
409	Trou de visite d'entrefer	Air gap inspector hole
410	Trou taraudé	Threaded hole
411	Trousse de contrôle de direction assistée	Car Power Steering Analyzer Kit
412	Trousse de contrôle de direction assistée pour camion	Truck Power Steering Analyzer Kit
413	Trousse de nettoyage d'injecteur	Cleaning Kit Nozzle
414	Trousse de pompe à vide	Vacuum Pump Kit
415	Trousse d'extraction pour trou borgne	Universal Puller Set
416	Trousse, nécessaire	Kit
417	Trucs	Tips
418	Truelle	Trowel
419	Trusquin	Marking gauge
420	Trusquinage	Backmark lines
421	Tube	Pipe
422	Tube	Tube
423	Tube à orifice calibré de climatiseur	Fixed Orifice
424	Tube à vide	Vacuum-tube
425	Tube capillaire	Capillary tube
426	Tube de boîte de vitesses	Transmission Tube Guide
427	Tube de graissage	Lube Tube
428	Tube de graissage de piston	Piston Cooling Tube
429	Tube de jauge	Dipstick tube
430	Tube de mesure de distance conique	Depth Gauge Drive Pinion (Tube)
431	Tube de mesure de distance conique	Gauge Tube Drive Pinion
432	Tube de mise à l'air libre de boîte de transfert	Transfer Case Vent Tube
433	Tube de pose/dépose de roulement	Remover/Installer Bearing Tube
434	Tube de remplissage	Filler tube
435	Tube de remplissage d'huile	Fluid Filler Tube
436	Tube de remplissage du réservoir	Gas tank filler neck
437	Tube de support de roulement de moyeu de roue	Support Tube Wheel Hub Bearing
438	Tube de transfert de l'air entre plénum et manifold (injection)	Intake Runner
439	Tube d'émulsion	Emulsion tube
440	Tube d'entrée de pompe à eau	Water Inlet Tube
441	Tube d'huile en acier	Steel Fluid Line
442	Tube pour transmission intégrale	AWD Torque Tube
443	Tubulure d'admission	Inlet pipe
444	Tubulure d'admission à haut rendement	Hi-rise
445	Tubulure de refoulement	Delivery pipe
446	Tubulure d'échappement	Exhaust pipe
447	Tubulurre d'amission surélevée à deux carburateurs	Tunnel ram
448	Tuile	Tile
449	Tulipe de la transmission	Driveshaft outer joint yoke
450	Turbine	Turbine
451	Turbine (hélice)	Impeller
452	Turbine de retour d'huile	Oil impeller
453	Tuyau (rigide)	Pipe
454	Tuyau (rigide)	Tube
455	Tuyau (souple)	Hose
456	Tuyau d'admission	Inlet pipe
457	Tuyau d'aération	Breather hose
458	Tuyau d'arrivée d'essence	Supply pipe
459	Tuyau d'arrosage	Garden hose
460	Tuyau d'aspiration d'air	Iar intake hose
461	Tuyau de dépression	Vacuum hose
462	Tuyau de descente	Down pipe
463	Tuyau de distribution de la dépression	Vacuum hose
464	Tuyau de reniflard du carter-moteur	Crankcase ventilation hose
465	Tuyau de ventilation	Air breather
466	Tuyau de vidange	Drain hose
467	Tuyau d'échappement flexible	Flexible Exhaust Pipe
468	Tuyau d'évent	Breather hose
469	Tuyau d'injection	Delivery pipe
470	Tuyau hydraulique	Hydraulic hose
471	Tuyau sans soudure	Seamless pipe
472	Tuyau transportant l'huile de boîte vers un radiateur	Transmission cooler hose
473	Tuyau-flexible de frein	Brake hose
474	Tuyauterie	Piping
475	Tuyauterie d'alimentation	Fuel line
476	Tuyauterie d'alimentation d'essence	Fuel Pipe
477	Tuyauterie d'alimentation en essence	Fuel feed line
478	Tuyauterie haute pression	Delivery pipe
479	Tuyaux d'échappement latéraux très fins	Lake pipes
480	Tuyaux d'échappement libre, courts, partant du moteur	Zoomies