| Anglais | Français | |
| 1 | Pace Car | Voiture de commissaire pour départ de course |
| 2 | Pack (to) | Etouper |
| 3 | Packing | Bourrage de tresse |
| 4 | Packing | Etanchéification |
| 5 | Packing | Etoupe |
| 6 | Packing box | Boite d'emballage |
| 7 | Packing fluide | Liquide de bourrage |
| 8 | Packing gland | Presse-étoupe |
| 9 | Padding | Rembourrage |
| 10 | Pads | Plaquettes |
| 11 | Pad-saw | Scie à guichet |
| 12 | Palett shuttle | Palettiseur |
| 13 | Pallet | Palette |
| 14 | Pallet conveyor | Convoyeur à palette |
| 15 | Palletizing | Palettisation |
| 16 | Panel | Panneau |
| 17 | Panel delivery | Carrosserie d'utilitaire |
| 18 | Panhard rod | Barre Panhard |
| 19 | Pantograph | Machine à graver |
| 20 | Pantograph | Pantographe |
| 21 | Pantographing | Travaux de gravure |
| 22 | Paper | Papier |
| 23 | Paraffiin oil | Pétrole brut |
| 24 | Parallax | Parallaxe |
| 25 | Parallel connection | Couplage en parallèle |
| 26 | Parallel disc | Opercules parallèles |
| 27 | Parallel slide valve | Robinet vanne à opercule à faces parallèles |
| 28 | Parallel thread | Filet cylindrique |
| 29 | Parallel vice | Etau parallèle |
| 30 | Parallelism | Parallélisme |
| 31 | Parameter | Paramètre |
| 32 | Parameters imput | Introduction de paramètres |
| 33 | Parison | Ebauche |
| 34 | Parking brake | Frein de parc |
| 35 | Parking Brake Bearing | Roulement de frein de stationnement |
| 36 | Parking Brake Bearing Cup | Cuvette de roulement de frein de stationnement |
| 37 | Parking Brake Seal | Joint de frein de stationnement |
| 38 | Parralleling | Mise en parallèle |
| 39 | Part | Pièce |
| 40 | Part (to) | Saigner (usinage) |
| 41 | Part drawing | Dessin de pièce |
| 42 | Part feature | Caractéristiques d'une pièce |
| 43 | Part number | Numéro de pièce |
| 44 | Part off (to) | Décolleter |
| 45 | Part off (to) | Tronçonner |
| 46 | Part throttle enrichmentjet valve | Gicleur d'enrichissement d'ouverture partielle |
| 47 | Partial pressure | Pression partielle |
| 48 | Parting | Coupé |
| 49 | Parting lathe | Tour à tronçonner |
| 50 | Parting off | Décolletage |
| 51 | Parting off | Tronçonnage |
| 52 | Parting off tool | Outil à tronçonner |
| 53 | Partition | Division |
| 54 | Parts axis | Axe de pièces |
| 55 | Parts counter | Compteur de pièces |
| 56 | Pass | Passage |
| 57 | Password | Mot de passe |
| 58 | Past (to) | Coller |
| 59 | Paste | Colle |
| 60 | Pasting | Collage |
| 61 | Patch | Rustine |
| 62 | Patent | Brevet, marque |
| 63 | Path | Chemin |
| 64 | Path | Passe |
| 65 | Pattern | Motif |
| 66 | Pattern table | Table porte-modèle |
| 67 | Pawl | Cliquet |
| 68 | Pawl | Doigt d'encliquetage |
| 69 | Pawl | Griffe |
| 70 | Pay-out reel | Dévidoir |
| 71 | Peak arc voltage | Tension d'arc |
| 72 | Peak power | Puissance maximale |
| 73 | Pearlescent | Peinture avec particules de nacre |
| 74 | Pearlite | Perlite |
| 75 | Pearlitic cast-iron | Fonte perlitique |
| 76 | Pedal distributor | Poste à pédale |
| 77 | Pedestal | Socle |
| 78 | Peeling | Pelage |
| 79 | Peeling Machine | Décapeuse |
| 80 | Peeling machine | Machine à écroûter |
| 81 | Peg | Goupille |
| 82 | Peg spanner | Clé de cheville |
| 83 | Peg-board | Panneau à fiches |
| 84 | Pentrahedral | Pentraède |
| 85 | Percussion press | Presse à frapper |
| 86 | Percussion scewdriver | Tornevis à frapper |
| 87 | Perforated plate | Plaque perforée |
| 88 | Peripheral speed | Vitesse linéaire |
| 89 | Permanent magnet | Aimant permanent |
| 90 | Perpendicular | Perpendiculaire |
| 91 | Perpendicular | Vertical |
| 92 | Petrol | Carburant |
| 93 | Petrol | Essence |
| 94 | Petroleum jelly battery terminal grease | Graisse pour bornes de batterie/ vaseline |
| 95 | Phaeton | Carrosserie découverte à 2-4 places type Torpédo |
| 96 | Phase lead | Fil de phase |
| 97 | Phase shift | Décalage de phase |
| 98 | Philips screwdriver | Tournevis cruciforme |
| 99 | Photo eye | Cellule photoélectrique |
| 100 | Photo-diode | Photodiode |
| 101 | Pick-up | Voiture dont l'arrière est une benne |
| 102 | Pierce (to) | Mandriner |
| 103 | Pig-iron | Fonte brute |
| 104 | Pilliar | Montant |
| 105 | Pillow-block | Palier |
| 106 | Pilot Bearing | Roulement pilote |
| 107 | Pilot boss | Rouleau de guide |
| 108 | Pilot circuit | Circuit pilote |
| 109 | Pilot Tap Fuel Injector Sleeve | Taraud pour porte-injecteur |
| 110 | Pilot thread | Filetage de guidage |
| 111 | Pilote bushing | Douille de guidage |
| 112 | Piloted Screwdriver | Tournevis guidé |
| 113 | Pin | Goupille |
| 114 | Pin | Tenon |
| 115 | Pin (to) | Goupiller |
| 116 | Pin bolt | Vis-verrou (boulon-verrou) |
| 117 | Pin plug | Fiche banane |
| 118 | Pin punch | Chasse-goupilles |
| 119 | Pin roller | Rouleau de pression |
| 120 | Pin spanner | Clef à ergot |
| 121 | Pincers | Tenailles |
| 122 | Pinch-bolt | Boulon de bridage |
| 123 | Pings | Explosions interne au moteur (ex : si trop chaud) |
| 124 | Pinion | Pignon |
| 125 | Pinion drive | Lanceur |
| 126 | Pinion gear | Pignon denté |
| 127 | Pinion joke | Liaison pour cardan d'arbre de transmission (côté alésé) |
| 128 | Pinking | Cliquetis |
| 129 | Pinstriping | Peinture de filets sur les carroserie |
| 130 | Pintle nozzle | Injecteur à téton |
| 131 | Pipe | Canalisation |
| 132 | Pipe | Tube |
| 133 | Pipe | Tuyau (rigide) |
| 134 | Pipe clamp | Collier de serrage |
| 135 | Pipe cutter | Coupe tube |
| 136 | Pipe retaining | Clip barrette |
| 137 | Pipe retaining | Collier de maintien de durite |
| 138 | Pipe thread | Filet au pas du gaz |
| 139 | Pipe wrench | Clef à pipe |
| 140 | Piping | Conduite |
| 141 | Piping | Tuyauterie |
| 142 | Piston | Piston |
| 143 | Piston bush | Bague de piston |
| 144 | Piston clearance | Jeu radial de piston |
| 145 | Piston Cooling Tube | Tube de graissage de piston |
| 146 | Piston gear | Engrenage à pistons |
| 147 | Piston head | Tête de piston |
| 148 | Piston lathe | Tour à piston |
| 149 | Piston Pin | Axe de piston |
| 150 | Piston pin retainer | Frein d'axe de piston |
| 151 | Piston pump | Pompe à piston |
| 152 | Piston retracting tool | Outil à repousser les pistons |
| 153 | Piston ring | Segment de piston |
| 154 | Piston ring compressor | Outil à comprimer les segments de pistons |
| 155 | Piston ring gap | Fente de segment |
| 156 | Piston Ring Groove | Gorge de segment de piston |
| 157 | Piston rod | Tige de piston |
| 158 | Piston Seal | Joint de piston |
| 159 | Piston skirt | Jupe du piston |
| 160 | Piston speed | Vitesse du piston |
| 161 | Piston stroke travel | Course de piston |
| 162 | Piston top | Calotte |
| 163 | Piston top | Plateau de piston |
| 164 | Pit | Creux |
| 165 | Pit furnace | Four à pot |
| 166 | Pitch | Ecart |
| 167 | Pitch | Espacement de la denture |
| 168 | Pitch | Intervalle |
| 169 | Pitch | Pas |
| 170 | Pitch angle | Angle d'inclinaison |
| 171 | Pitch circle | Cercle primitif |
| 172 | Pitch diameter | Diamètre primitif |
| 173 | Pitch diameter | Diamètre sur flans |
| 174 | Pitch error compensation | Compensation du défaut de pas |
| 175 | Pitch tester | Appareil à mesurer le pas des engrenages |
| 176 | Pitman arm | Bras de commande de direction (depuis boîtier) |
| 177 | Pitman Arm Seal | Joint de bielle pendante |
| 178 | Piton-hammer | Marteau-piolet |
| 179 | Pit-saw | Scie de long (bois) |
| 180 | Pitted | Piqué |
| 181 | Pitted wiht rust | Piqué de rouille |
| 182 | Pitting | Piquage (rouille ou autre) |
| 183 | Pivot | Pivot |
| 184 | Pivot (to) | Pivoter |
| 185 | Pivot bolt | Vis-pivot |
| 186 | Pivot Pin | Axe de pivot |
| 187 | Pivot post | Linguet |
| 188 | Pivot swivel pin | Axe de pivotement |
| 189 | Pivot-bush | Bague palier |
| 190 | Pivot-bush | Bague-pivot |
| 191 | Pivoting | Pivotant |
| 192 | Plain bearing | Palier lisse |
| 193 | Plain milling cutter | Fraise mère cylindrique |
| 194 | Plain plug gauge | Tampon lisse |
| 195 | Plain roll | Cylindre lisse |
| 196 | Plainting machine | Machine à tresser |
| 197 | Plane | Rabot |
| 198 | Plane (to) | Aplanir |
| 199 | Plane (to) | Raboter |
| 200 | Plane selection | Sélection de plan |
| 201 | Plane-iron | Fer de rabot |
| 202 | Planer | Raboteuse |
| 203 | Plane-stock | Fût de rabot |
| 204 | Planet wheel | Planétaire central |
| 205 | Planet wheel carrier | Porte-satellites |
| 206 | Planetary gear | Engrenage planétaire |
| 207 | Planetary gear | Train épicycloïdal |
| 208 | Planetary pinion | Pignon planétaire |
| 209 | Planetary spindle | Broche planétaire |
| 210 | Planet-wheel | Satellite (mécanique) |
| 211 | Planing | Aplanissage |
| 212 | Planing | Rabotage |
| 213 | Planing machine | Machine à raboter |
| 214 | Planing machine | Planeuse |
| 215 | Planing machine | Raboteuse |
| 216 | Planing tool | Outil à raboter |
| 217 | Planing-saw | Scie à araser |
| 218 | Plant | Installation (Résultat - Bâtiment) |
| 219 | Plastigauge | Jauge plastique |
| 220 | Plate | Plaque |
| 221 | Plate | Plateau |
| 222 | Plate | Support |
| 223 | Plate | Tôle |
| 224 | Plate (to) | Plaquer |
| 225 | Plate Bearing Preload | Plaque pour précharge de roulement |
| 226 | Plate Bearing/Oil Seal | Plaque pour joint/roulement |
| 227 | Plate chuck | Plaque de serrage |
| 228 | Plate Crankshaft Rear Oil Seal Installer | Plaque de pose de joint arrière de vilebrequin |
| 229 | Plate Crankshaft Timing Sprocket | Plaque pour pignon de distribution de vilebrequin |
| 230 | Plate Differential Housing Spreader | Plaque d'écarteur de carter de différentiel |
| 231 | Plate edge bending press | Machine à plier les tôles |
| 232 | Plate spring | Ressort à lames |
| 233 | Plate Transmission Air Test | Plateau de contrôle de boîte de vitesses à l'air comprimé |
| 234 | Plate Water Pump Pulley | Plaque pour poulie de pompe à eau |
| 235 | Plate with metal (to) | Métalliser |
| 236 | Platen | Plateau |
| 237 | Plating | Placage |
| 238 | Platinum points | Points en platine |
| 239 | Plenum | Boîte de distribution d'air après les papillons (injection) |
| 240 | Plenum chamber | Réservoir à air |
| 241 | Pliers | Pinces |
| 242 | Pliers | Tenailles |
| 243 | Pliers Boot Clamp | Pince pour collier de soufflet |
| 244 | Pliers Compressor Snap Ring | Pince à circlips |
| 245 | Pliers Retaining Ring | Pince à circlips |
| 246 | Pliers Solderless Wire Connecters | Pince à sertir pour connecteurs électriques |
| 247 | Plug | Bouchon |
| 248 | Plug | Fiche |
| 249 | Plug (seal) | Bouchon |
| 250 | Plug Adapter Steering Gear Yoke | Outil de serrage de bouchon de poussoir de crémaillère de direction |
| 251 | Plug Clutch Spring Compressor | Bouchon pour compresseur de ressort d'embrayage |
| 252 | Plug connector | Connecteur enfichable |
| 253 | Plug in (to) | Brancher |
| 254 | Plug lead | Fil de bougie |
| 255 | Plug Set Differential | Bouchons d'obturation de différentiel |
| 256 | Plug Set Transaxle | Bouchons d'obturation pour boîte-pont |
| 257 | Plug socket | Clé à bougie |
| 258 | Plug Tap Fuel Injector Sleeve | Taraud pour porte-injecteur |
| 259 | Plug Transaxle | Bouchons d'obturation de boîte-pont |
| 260 | Plug valve | Robinet à boisseau (où vanne à boisseau conique |
| * | Plug valve | Vanne à boisseau conique |
| 261 | Plug wire | Câble de bougie |
| 262 | Plugged heater core | Encrassement du circuit de chauffage |
| 263 | Plugged radiator | Encrassement du circuit de refroidissement |
| 264 | Plughole | Trou de vidange |
| 265 | Plug-in | Embrochable |
| 266 | Plug-in | Fichable |
| 267 | Plug-in | Module d'extension |
| 268 | Plug-in (to) | Ficher |
| 269 | Plunge grinding | Rectification en plongée |
| 270 | Plunge gringing | Plongée (travail en) |
| 271 | Plunge-in forging | Forgeage plongeant |
| 272 | Plunger | Clef à touche |
| 273 | Plunger | Piston |
| 274 | Plunger | Plongeur |
| 275 | Plunger pump | Pompe refoulante à piston plongeur |
| 276 | Plunger Shifter Boot | Outil de pose de soufflet de changement de vitesse |
| 277 | Plunger springer with retrainer | Ressort de piston avec cuvette |
| 278 | Plunger valve | Soupape à piston |
| 279 | Ply | Couche |
| 280 | Ply | Pli |
| 281 | Pneumatic circuit diagram | Schéma pneumatique |
| 282 | Pneumatic clamping | Serrage pneumatique |
| 283 | Pneumatic fastening | Serrage pneumatique |
| 284 | Pneumatic hammer | Marteau pneumatique |
| 285 | Pneumatic pipe | Conduite d'air |
| 286 | PNP Switch | Contacteur de sécurité de démarrage |
| 287 | Pocket (to) | Défoncer |
| 288 | Pocketing | Défonçage |
| 289 | Point | Meulette |
| 290 | Point-by-point rebuttal | Réfutation systématique |
| 291 | Pointed drill | Foret à langue d'aspic |
| 292 | Pointed drill | Vrille |
| 293 | Pointer | Index (mécanique) |
| 294 | Pointer | Zérotage |
| 295 | Points | Contacts |
| 296 | Point-to-point | Point-à-point |
| 297 | Pole face | Masse polaire |
| 298 | Pole-shoe | Masse polaire |
| 299 | Polish (to) | Astiquer |
| 300 | Polish (to) | Polir |
| 301 | Polish grinding | Meule polissoir |
| 302 | Polishing | Polissage |
| 303 | Polishing drum | Tonneau de polissage |
| 304 | Polishing machine | Machine à polir |
| 305 | Polishing paste | Pâte à polir |
| 306 | Poly | Polyester (diminutif) |
| 307 | Poncho | Pontiac (surnom) |
| 308 | Pony car | Voiture intermédiaire avec un moteur légèrement puissant |
| 309 | Poppet | Soupape |
| 310 | Poppet | Tête de soupape |
| 311 | Porosity | Porosité |
| 312 | Port | Orifice |
| 313 | Port | Raccordement |
| 314 | Portal machining center | Centre d'usinage à portique |
| 315 | Ported | Conduits d'admission ou d'échappement polis |
| 316 | Position (to) | Positionner |
| 317 | Position detector | Détecteur de position |
| 318 | Position Jig Frame Hole | Foret pour longeron de châssis |
| 319 | Positioning | Positionnement |
| 320 | Positioning accuracy | Précision de positionnement |
| 321 | Positioning dowel key | Goupille de positionnement |
| 322 | Positioning error | Erreur de positionnement |
| 323 | Positioning time | Temps de positionnement |
| 324 | Positive camber | Carrossage positif |
| 325 | Positraction | Différentiel autobloquant (marque) sur GM |
| 326 | Post-heating | Post-démarrage |
| 327 | Pot number | Numéro de station |
| 328 | Potential source supply | Soutirage |
| 329 | Potentiometer | Potentiomètre |
| 330 | Powder | Poudre |
| 331 | Power | Puissance |
| 332 | Power amplifier | Amplificateur de puissance |
| 333 | Power booster | Servo frein |
| 334 | Power cable | Câble de réseau |
| 335 | Power cicuit diagram | Schéma de câblage |
| 336 | Power coil | Bobine de puissance |
| 337 | Power consumption | Puissance absorbée |
| 338 | Power consumption | Puissance motrice |
| 339 | Power consuption | Consommation de courant |
| 340 | Power factor | Cosinus Fi |
| 341 | Power factor | Facteur de puissance |
| 342 | Power failure | Panne secteur |
| 343 | Power hammer | Marteau-pilon |
| 344 | Power Point Socket | Prise électrique |
| 345 | Power seat | Siège à commande électrique |
| 346 | Power seatback recliner | Dossier de siège inclinable électriquement |
| 347 | Power steering | Direction assistée |
| 348 | Power Steering | Direction assistée |
| 349 | Power Steering Adapters | Adaptateurs pour direction assistée |
| 350 | Power Steering Analyzer Adapter | Raccords de contrôle de direction assistée |
| 351 | Power steering belt | Courroie de la pompe hydraulique de direction |
| 352 | Power steering fluide | Huile hydraulique spéciale pour pompe de direction |
| 353 | Power Steering Pump | Pompe de direction assistée |
| 354 | Power Steering Pump Oil Seal | Joint de pompe de direction assistée |
| 355 | Power Steering Pump Pulley | Poulie de pompe de direction assistée |
| 356 | Power Steering Pump Shaft Bearing | Roulement d'arbre de pompe de direction |
| 357 | Power stroke | Course de détente |
| 358 | Power stroke | Course motrice |
| 359 | Power supply | Alimentation en énergie |
| 360 | Power train | Transmission de puissance |
| 361 | Power transmission | Boite de vitesse |
| 362 | Power transmission | Transmission de puissance |
| 363 | Power up | Brancher |
| 364 | Power up (to) | Enclencher |
| 365 | Power windows régulator | Mécanisme des glaces de fenêtres |
| 366 | Power-assisted steering | Direction assistée |
| 367 | Power-saw | Scie mécanique |
| 368 | Powertrain | Groupe motopropulseur |
| 369 | Pre-arcing time | Durée de pré-arc |
| 370 | Precision bearing | Roulement de précision |
| 371 | Precision fastener | Boulon de précision |
| 372 | Precision lathe | Tour de précision |
| 373 | Précision scale | Limbe |
| 374 | Precision tool | Outil de précision |
| 375 | Pre-filter | Préfiltre |
| 376 | Preform | Préforme |
| 377 | Pre-ignition | Pré-allumage |
| 378 | Preload | Précharge |
| 379 | Preload | Précontraint |
| 380 | Preload Gauge Bearing | Outil de précharge de roulement |
| 381 | Preload Gauge Differential Clutch | Outil de précharge d'embrayage de différentiel |
| 382 | Preload Gauge Steering Gear Yoke Plug | Outil de précharge d'écrou de poussoir de crémaillère de direction |
| 383 | Preload Plate Shim Selection | Outil de sélection de cale de précharge |
| 384 | Preload Service Set Transmission | Outils de précharge pour boîte de vitesses |
| 385 | Preload Torque Adapter | Adaptateur de mesure de précharge |
| 386 | Preloaded | Préchargé |
| 387 | Preloaded nut | Ecrou précontraint |
| 388 | Premium | Eurosuper (sans plomb) |
| 389 | Preparatory function | Fonction préparatoire |
| 390 | Prepositioning | Prépositionnement |
| 391 | Pre-serie | Présérie |
| 392 | Preset | Préréglé |
| 393 | Presintering | Préfrittage |
| 394 | Press | Presse |
| 395 | Press (to) | Emboutir |
| 396 | Press forging | Estampage à chaud |
| 397 | Press plate | Tôle emboutie |
| 398 | Pressed | Estampé |
| 399 | Press-forming | Formage à la presse |
| 400 | Pressing | Emboutissage |
| 401 | Pressing machine | Presse |
| 402 | Pressure | Pression |
| 403 | Pressure angle | Angle de pression |
| 404 | Pressure casting | Coulée sous pression |
| 405 | Pressure gauge | Indicateur de pression |
| 406 | Pressure gauge | Manomètre |
| 407 | Pressure Gauge Brake Fluid | Manomètre pour circuit de freinage |
| 408 | Pressure Gauge Engine Oil | Manomètre pour contrôle de pression d'huile moteur |
| 409 | Pressure Gauge Transfer Pump | Adaptateur de contrôle de pression de pompe d'alimentation |
| 410 | Pressure Gauge Transmission Fluid | Manomètre pour contrôle de pression d'huile de boîte de vitesses |
| 411 | Pressure limiting valve | Limiteur non asservi |
| 412 | Pressure line | Canalisation de pression |
| 413 | Pressure loss tester | Contrôleur de perte de pression |
| 414 | Pressure oil-can | Huilier à pression |
| 415 | Pressure plate | Contre-plateau |
| 416 | Pressure plate | Plateau de pression |
| 417 | Pressure plate | Plateau d'embrayage |
| 418 | Pressure reducing valve | Correcteur |
| 419 | Pressure reducing valve | Réducteur |
| 420 | Pressure regulating valve (brakes) | Limiteur de pression (freinage) |
| 421 | Pressure Relief Valve | Clapet de décharge |
| 422 | Pressure relief valve | Soupape de pression |
| 423 | Pressure relief valve | Soupape de sûreté |
| 424 | Pressure relief valve | Soupape de surpression |
| 425 | Pressure spring | Ressort à pression |
| 426 | Pressure switch | Manocontact |
| 427 | Pressure switch | Pressostat |
| 428 | Pressure test | Test de pression |
| 429 | Pressure Test Set Transmission | Adaptateurs de contrôle de pression d'huile de boîte de vitesses |
| 430 | Prestressed | Précontraint |
| 431 | Pretension | Précontraint |
| 432 | Primary Clearances | Dépouilles |
| 433 | Primary input | Entrée primaire |
| 434 | Primary shaft | Arbre primaire |
| 435 | Primer | Amorceur |
| 436 | Primer | Apprêt |
| 437 | Priming | Amorçage |
| 438 | Priming pump | Pompe d'amorçage |
| 439 | Probe angle | Angle de palpage |
| 440 | Probe calibration | Calibrage de palpeur |
| 441 | Probe diameter | Diamètre palpeur |
| 442 | Probe radius | Rayon du palpeur |
| 443 | Process | Procédé |
| 444 | Process sheet | Feuille de travail |
| 445 | Profile | Profil |
| 446 | Profile (to) | Profiler |
| 447 | Profile cutter | Fraise à profiler |
| 448 | Profile depth | Profondeur de profil |
| 449 | Profile milling | Profil de fraise |
| 450 | Profile scorer head | Corps gaufré |
| 451 | Profiling | Profilage |
| 452 | Profiling machine | Machine à copier |
| 453 | Profiling plate | Gabarit |
| 454 | Program | Programme |
| 455 | Program error | Erreur de programme |
| 456 | Program flow | Déroulement du programme |
| 457 | Program management | Gestion de programme |
| 458 | Program number | Numéro de programme |
| 459 | Program selection | Sélection de programme |
| 460 | Program step | Pas de programme |
| 461 | Programming | Programmation |
| 462 | Progressive hardening | Trempe au défilé |
| 463 | Projection | Projection |
| 464 | Propeller shaft | Arbre de transmission |
| 465 | Property | Propriété |
| 466 | Proportioning Valve | Répartiteur de freinage |
| 467 | Proprer | Convenable |
| 468 | Prospective current | Courant présumé |
| 469 | Protective cap | Chapeau protecteur |
| 470 | Protective gas | Gaz inerte |
| 471 | Protector A/C Compressor Shaft Oil Seal | Protecteur de joint d'arbre de compresseur de climatiseur |
| 472 | Protector Blocking Ring | Protecteur de bague de blocage |
| 473 | Protector Camshaft Oil Seal | Protecteur de joint d'arbre à cames |
| 474 | Protector Clutch Piston Seal | Protecteur de joint de piston d'embrayage |
| 475 | Protector Compressor Shaft | Protecteur d'arbre de compresseur |
| 476 | Protector Compressor Shaft Oil Seal | Protecteur de joint d'arbre de compresseur |
| 477 | Protector Crankshaft Keyway | Protecteur de logement de clavette de vilebrequin |
| 478 | Protector Crankshaft Rear Oil Seal | Protecteur de joint arrière de vilebrequin |
| 479 | Protector Crankshaft Vibration Damper | Protecteur d'amortisseur de vibrations de vilebrequin |
| 480 | Protector Fuel and Turbocharger Openings | Bouchons d'obturation pour circuit d'alimentation et turbocompresseur |
| 481 | Protector Fuel system Openings | Bouchons d'obturation pour circuit d'alimentation |
| 482 | Protector Intake Manifold Opening | Bouchon de collecteur d'admission |
| 483 | Protector Oil Seal | Protecteur de joint à lèvre |
| 484 | Protector Piston Seal | Protecteur de joint de piston |
| 485 | Protector Rear Axle Oil Seal | Protecteur de joint d'essieu arrière |
| 486 | Protector Set Fuel Injector | Protecteurs d'injecteur |
| 487 | Protector Set Piston Seal | Protecteurs de joint de piston |
| 488 | Protector Shaft | Protecteur d'arbre |
| 489 | Protector Shaft Oil Seal Surface | Protecteur de joint d'arbre |
| 490 | Protector Steering Gear Input Shaft Oil Seal | Protecteur de joint d'arbre de boîtier de direction |
| 491 | Protector Steering Gear Oil Seal | Protecteur de joint de boîtier de direction |
| 492 | Protector Steering Gear Outer Oil Seal | Protecteur de joint extérieur de boîtier de direction |
| 493 | Protector Steering Gear Valve Body Rings | Protecteur de segments de valve rotative de direction |
| 494 | Protector Tie-Rod End | Protecteur d'embout de biellette de direction |
| 495 | Protector Water Pump Shaft | Protecteur d'arbre de pompe à eau |
| 496 | Protractor | Rapporteur |
| 497 | Provider | Fournisseur |
| 498 | Proximity probe | Détecteur de proximité |
| 499 | Proximity switch | Détecteur de proximité |
| 500 | Proxy | Mandataire |
| 501 | Pry (to) | Forcer |
| 502 | PSI = Pounds Per Square Inch (1psi=0,7 kg/cm²) | Unité de mesure de pression |
| 503 | Pull away (to) | Arracher |
| 504 | Pull hook | Crochet de traction |
| 505 | Pull rod | Tringle de liaison (en tension) |
| 506 | Pull-back spring | Ressort de rappel |
| 507 | Puller | Arrache pignon |
| 508 | Puller | Extracteur |
| 509 | Puller Bearing | Extracteur de roulement |
| 510 | Puller Drive Pinion/Differential Carrier | Extracteur de roulement de pignon d'attaque/différentiel |
| 511 | Puller Ears | Oreilles d'extracteur |
| 512 | Puller Gear/Pulley | Extracteur de pignon et de poulie |
| 513 | Puller Jaw Set | Griffes d'extracteur |
| 514 | Puller Pulley | Extracteur de poulie |
| 515 | Puller Spark Plug Boot | Extracteur de gaine de bougie |
| 516 | Puller Valve Tappet | Extracteur de poussoir de soupape |
| 517 | Pulley | Poulie |
| 518 | Pulley block | Moufle |
| 519 | Pull-in torke | Couple d'accrochage |
| 520 | Pull-out torke | Couple maximum |
| 521 | Pull-up torke | Couple minimum |
| 522 | Pulse | Impulsion |
| 523 | Pulse encoder | Codeur d'impulsions |
| 524 | Pulse feed | Avance à impulsion |
| 525 | Pulse frequency | Fréquence d'impulsion |
| 526 | Pulse width | Durée d'impulsion |
| 527 | Pulse width | Largeur d'impulsion |
| 528 | Pulses counter | Compteur d'impulsions |
| 529 | Pump | Pompe |
| 530 | Pump base | Socle de pompe |
| 531 | Pump cylinder | Cylindre de pompe |
| 532 | Pump flow rate | Débit d'une pompe |
| 533 | Pump Fluid Seal | Joint de pompe |
| 534 | Pump head | Raccord pour pompe |
| 535 | Pump Housing | Boîtier de pompe |
| 536 | Pump housing | Corps de pompe |
| 537 | Pump injector | Injecteur de pompe |
| 538 | Pump plunger | Piston de pompe |
| 539 | Pump vane | Palette de pompe |
| 540 | Punch | Poinçon |
| 541 | Punch | Pointeau (outil) |
| 542 | Punch (to) | Poinçonner |
| 543 | Punch die | Poinçon |
| 544 | Punch out (to) | Découper (outil) |
| 545 | Punched | Estampé |
| 546 | Punching | Poinçonnage |
| 547 | Punching machine | Machine à poinçonner |
| 548 | Punching machine | Poinçonneuse |
| 549 | Punching tool | Outil à poinçonner |
| 550 | Pupitre de commande | Control desk |
| 551 | Purchase (to) | Achetez |
| 552 | Purchase price | Prix d'achat |
| 553 | Purchasing | Achat |
| 554 | Purge Line | Flexible de purge |
| 555 | Purifier | Nettoyeur |
| 556 | Purifier | Purificateur |
| 557 | Purpose | But |
| 558 | Push button panel | Pupitre |
| 559 | Push button panel | Tableau de commande |
| 560 | Push force | Effort de poussée |
| 561 | Push/Puller | Extracteur |
| 562 | Push/Puller Legs | Pieds d'extracteur |
| 563 | Push/Puller Set | Extracteur complet |
| 564 | Pushbolt | Vis-poussoir |
| 565 | Push-botton | Bouton poussoir |
| 566 | Pusher furnace | Four poussant |
| 567 | Push-on connector | Connecteur à pression |
| 568 | Pushrod | Poussoir |
| 569 | Pushrod | Tige de culbuteur |
| 570 | Pushrod | Tringle de liaison en poussée |
| 571 | Push-through vaccum brake booster | Servo frein à dépression à cde mécanique |
| 572 | Put into reverse (to) | Inverser |
| 573 | Putty | Mastic |
| 574 | Putty (to) | Mastiquer |
| 575 | Putty knife | Couteau à mastic |
| 576 | Puttying | Masticage |
| 577 | PVS Valve | Clapet RGC |